DeepL

Director, Americas Marketing

Austin, Remote. Posted 18 days ago

The role

You will own the marketing strategy for the Americas as a hands-on individual contributor. You will execute regional go-to-market strategies, drive ABM initiatives, and manage the regional marketing budget to support revenue targets.

What you will do

  • Build and own the comprehensive marketing plan for the Americas
  • Partner with Global Performance, Campaigns, and Digital Lifecycle teams
  • Drive regional ABM initiatives from concept to delivery
  • Provide strategic oversight for regional event management and field/partner marketing
  • Represent Marketing within the regional leadership team
  • Own the end-to-end regional funnel analysis
  • Diagnose funnel friction and liaise with central teams to resolve leaks
  • Partner with Regional SDR team to execute plays and pipe gen days
  • Allocate and optimise regional marketing budget
  • Communicate marketing strategies and expectations to regional GTM teams

Required qualifications

  • 12–15 years of marketing experience
  • Proven track record in B2B SaaS demand generation and regional leadership
  • Expertise in building full-funnel marketing plans for high-velocity self-serve and complex enterprise sales motions
  • Strong analytical mindset with command of demand generation practices including lead scoring, funnel metrics, and ROI analysis
  • Demonstrated ability to be a collaborative partner to Sales
  • Experience aligning with global functions to drive regional success within a global framework
  • Deep familiarity with the B2B buying cycle
  • Exceptional analytical skills including defining KPIs and interpreting data
  • Strong cross-functional instincts
  • Excellent project management capabilities
  • A practical, proactive mindset

Benefits

  • Hybrid work, flexible hours
  • Virtual Shares
  • Regular in-person team events
  • Monthly full-day hacking sessions
  • 30 days of annual leave
  • Access to mental health resources
  • Competitive benefits tailored to your unique location

About the company

DeepL is a global AI product and research company focused on building secure, intelligent solutions to complex business problems. The company has around 1,000 employees and serves over 200,000 business customers.