Artosai

Product Manager

San Francisco, Remote. Posted 2 months ago

The role

This Product Manager will drive the development, delivery, and continuous improvement of the Artos platform. You will work with founders, Engineering, and customer-facing teams to translate requirements into production-ready functionality.

What you will do

  • Own the product lifecycle for assigned features from requirements through release.
  • Partner with Engineering and customer-facing teams to translate needs into specifications.
  • Support product prioritization and translate strategic direction into development plans.
  • Coordinate feature testing with stakeholders and validation criteria.
  • Define and implement product analytics to measure adoption and performance.
  • Track features, bugs, dependencies, blockers, and decisions.
  • Maintain product documentation, testing results, and release notes.
  • Establish lightweight processes to improve team collaboration and visibility.

Required qualifications

  • 4+ years of relevant professional experience, including both software engineering and product management.
  • Previous hands-on experience as a software engineer.
  • Experience building and shipping B2B software products as a Product Manager.
  • Strong understanding of the software development lifecycle.
  • Technical fluency to engage with engineers on architecture, APIs, data, and technical trade-offs.
  • Experience translating ambiguous requirements into structured development plans.
  • Experience defining product metrics and using analytics and customer feedback.
  • Strong organizational, communication, and documentation skills.
  • A bias toward ownership and the ability to drive cross-functional work.
  • Comfort operating in an early-stage startup.

Nice to have

  • Experience building AI-native or LLM-powered enterprise products.
  • Familiarity with LLMs, RAG, AI agents, or evaluation frameworks.
  • Experience in pharmaceutical, biotech, life sciences, or other highly regulated industries.
  • Previous startup or founder experience.
  • Experience establishing product development processes within an early-stage company.

About the company

Artos builds tools that help biopharma companies create and manage their R&D documentation in a fraction of the time.