Endex

Product Marketing Manager

New York City. Posted 7 months ago

The role

You will own positioning, product narratives and launch materials. You will work with product and GTM to connect technical capabilities to clear customer use cases and a strong reason to buy.

What you will do

  • Translate product capabilities into clear value for specific buyer personas, workflows and customer segments.
  • Coordinate the narrative, release assets and field readiness from early planning through post-launch learning.
  • Gather customer feedback and competitive insight to sharpen messaging, use cases and sales materials.
  • Build technically accurate demos, messaging guides and differentiated proof.
  • Work with product and engineering to communicate capabilities precisely.

Required qualifications

  • Product Marketing Experience: You've brought a technical B2B product to market.
  • Strong Writer: You make complex ideas clear without relying on slogans.
  • Customer Judgment: You can tell which product details matter to a buyer.
  • Technical Curiosity: You learn how the product works before describing it.
  • Technical Storytelling: You can understand how a feature works, explain its practical value and support the claim with credible customer evidence.

Nice to have

  • Enterprise AI or workflow software experience
  • Knowledge of financial or professional services buyers
  • Experience with enterprise AI launches, competitive research or workflow-focused product demonstrations

Benefits

  • Health & Dental Insurance
  • Monthly Wellness Stipend
  • 401K Matching

About the company

Endex builds AI agents that handle complex, end-to-end work for the world's most demanding teams. They are backed by the OpenAI Startup Fund.