Legal Engineer | French Market (Paris)

The role

You will own the construction, maintenance, and strategic development of the Proprietary Database. You will act at the intersection of law, product, and AI to ensure data accuracy and shape new product features.

What you will do

• Shape new features, test and validate the product using legal judgment
• Establish processes to keep the database updated and consistent
• Collect and synthesize feedback from practicing lawyers for product development
• Collaborate with data annotators and AI Engineers to create training datasets
• Propose mechanisms to improve the AI system's ability to produce structured output
• Analyse strategic partnerships to enhance product data and features
• Work with partners and law firms to define data acquisition priorities
• Take ownership of legal domains as an internal subject-matter reference
• Define best practices and scale the function

Required qualifications

• French law degree (Master 2 or equivalent)
• 3+ years of experience as a practicing lawyer
• Fluent in French and English
• Strong analytical rigor and attention to detail
• Outstanding problem-solving skills
• Clear communicator

Nice to have

• experience in Legal Engineering, Product or Program Management
• master's in Law & Tech
• preferably in civil law

Benefits

• Mutuelle Alan
• titres-restaurant
• accès Wellpass (sport et bien-être)
• Team retreats et off-sites

About the company

Lexroom is building the AI platform where legal work gets done. It is a team of around 300 builders backed by Left Lane Capital, Base10 Partners, and Eurazeo.