Staff Content Designer

The role

As the first Content Designer, you will own the verbal layer of Legora. You will define the product voice and build the content design practice by working with product designers, PMs, engineers, and the brand team.

What you will do

• Define Legora's product voice and the principles behind it.
• Design conversational and agentic experiences end to end.
• Own naming and terminology across the product.
• Write and shape in-product content with product designers.
• Build content standards into design system guidelines and automated PR checks.
• Turn judgment into instructions, examples and evals for agents.
• Partner with Brand and Product Marketing.
• Audit existing experiences using customer feedback and product data.

Required qualifications

• Extensive experience as a content designer or UX writer on complex, high-stakes software products.
• Designed conversational or AI-driven experiences.
• Exceptional writing and editing.
• Systems thinking.
• Comfortable in ambiguity.
• Fluent in how modern product teams build.
• Use AI tools in your own workflow.
• Experience working in code.
• Comfort with docs-as-code.
• Writing and owning agent skill files.
• Ability to make the case for content decisions with evidence.
• Experience managing high demand work flow from cross-functional teams and project management.

About the company

Legora is building an AI-native workspace for legal professionals. The company has 2,100+ customers across 80+ countries and has scaled to $200M+ in ARR.