Freelance Video Editor

The role

You will turn raw creator footage into UGC ads. You will iterate cuts based on data and use AI tools to localize and dub content.

What you will do

• Edit raw creator footage into polished, script-accurate UGC ads.
• Review ad results and iterate cuts based on data.
• Swap hooks, recut bodies, and test new CTAs.
• Repurpose winning assets into fresh variants.
• Build a modular library for testing.
• Use AI tools to localise and dub creator content across languages and AI voice overs.
• Apply lip-sync workflows at scale.

Required qualifications

• TikTok-native editing instincts.
• Speed without sloppiness.
• Performance mindset.
• AI tool fluency, such as ElevenLabs or equivalent for dubbing and lip-sync.
• Modular thinking.
• Autonomous execution.

Nice to have

• CET overlap preferred

Benefits

• Paid trial included

Before you apply

• 20 min call on editing workflow and UGC experience.
• Paid, 2–3 hr editing tasks using a real campaign brief.
• Walk through cuts and decisions.
• Final chat to align on terms.

About the company

Shook Digital is looking for a Freelance Video Editor to create performance-driven UGC ads.