Rehire

Technical Product Owner

Ciudad de Mexico. Posted 7 months ago

The role

The Technical Product Owner acts as a bridge between business, clients, and engineering teams. This person will design and prioritize the product backlog and roadmap while ensuring technical requirements are met.

What you will do

  • Diseñar, gestionar y priorizar el backlog y roadmap de los productos a su cargo.
  • Traducir necesidades de clientes, usuarios y stakeholders en requerimientos técnicos claros y accionables.
  • Coordinar con equipos de desarrollo (backend, frontend, infraestructura) la correcta ejecución de iniciativas.
  • Realizar seguimiento continuo del backlog, asegurando entregas en tiempo y forma.
  • Validar pruebas funcionales y coordinar sesiones end-to-end para garantizar calidad del producto.
  • Participar en demostraciones de producto frente a clientes y stakeholders.
  • Documentar funcionalidades, integraciones y actualizaciones de producto.
  • Gestionar y acompañar a Product Owners junior.
  • Asegurar alineación entre equipos técnicos y objetivos de negocio.

Required qualifications

  • Experiencia mínima de 3 años como Technical Product Owner (EXCLUYENTE).
  • Experiencia previa como FullStack Developer. (Excluyente).
  • Sólida comprensión técnica de arquitecturas modernas: microservicios, APIs REST, gRPC, WebSockets y eventos.
  • Experiencia en ciclo de vida de desarrollo de software (CI/CD, testing, ambientes staging/productivo).
  • Conocimiento en cloud (AWS, GCP o Azure).
  • Manejo de bases de datos relacionales y NoSQL (SQL Server, PostgreSQL, etc.).
  • Experiencia en documentación técnica e integraciones con otras plataformas.
  • Capacidad para gestionar múltiples proyectos en paralelo.
  • Excelente manejo de stakeholders y comunicación con clientes. (Excluyente).

Nice to have

  • Experiencia trabajando con herramientas de IA (Claude) (Deseado).
  • Experiencia llevando adelante proyectos directamente con clientes y con equipos a cargo. (AMPLIAMENTE DESEADO).
  • Inglés deseable, especialmente para documentación técnica y trabajo con equipos de ingeniería.

Benefits

  • Salario Competitivo.
  • Contratación con prestaciones de Ley.
  • Oportunidad de crecimiento a medida que se desarrolle la plaza.

About the company

Rehire acompaña a una empresa tecnológica con foco en plataformas digitales de gestión de video.

Technical Product Owner at Rehire | JobZoey