LaTex Specialist (Fluent in Spanish- Latin America) - Freelance AI Trainer Project

The role

You will converse with the model on document preparation scenarios and theoretical LaTeX questions. You will verify formatting accuracy and logical consistency, capture reproducible error traces, and suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

What you will do

• Converse with the model on document preparation scenarios and theoretical LaTeX questions
• Verify formatting accuracy and logical consistency
• Capture reproducible error traces
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
• Challenge advanced language models on complex equation formatting, multi-language document support, Beamer presentations, TikZ graphics, package troubleshooting, and collaborative editing workflows

Required qualifications

• Fluency in Spanish (Latin America)
• Clear, metacognitive communication

Nice to have

• Bachelor’s or master’s degree in Computer Science, Mathematics, Physics, or a closely related field
• Professional experience in academic publishing, technical writing, or scientific communication

Before you apply

• As a contractor you’ll supply a secure computer and high-speed internet

About the company

agency