LaTex Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project

The role

You will converse with a model on document preparation scenarios and theoretical LaTeX questions. You will verify formatting accuracy, capture error traces, and suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

What you will do

• Converse with the model on document preparation scenarios and theoretical LaTeX questions
• Verify formatting accuracy and logical consistency
• Capture reproducible error traces
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
• Challenge advanced language models on complex equation formatting, multi-language document support, Beamer presentations, TikZ graphics, package troubleshooting, and collaborative editing workflows

Required qualifications

• Fluency in German
• Clear, metacognitive communication

Nice to have

• Bachelor’s or master’s degree in Computer Science, Mathematics, Physics, or a closely related field
• Professional experience in academic publishing, technical writing, or scientific communication

Before you apply

• As a contractor you’ll supply a secure computer and high-speed internet

About the company

agency