LaTeX Specialist - Freelance AI Trainer Project

The role

This person will audit, edit, and refine AI-generated text. They will correct LaTeX and math rendering, rewrite text for style, and fix markdown formatting.

What you will do

• Identify and correct malformed LaTeX expressions and inaccurate mathematical notations
• Rewrite AI-generated text to meet stylistic, structural, and creative requirements
• Fix broken markdown elements including code blocks, headers, and list numbering
• Apply multi-part evaluation rubrics consistently across high volumes of tasks
• Ensure text adheres to spelling, grammar, and formatting conventions

Required qualifications

• Familiarity with LaTeX syntax
• Native or near-native English proficiency
• Solid grasp of US spelling, grammar, and formatting conventions
• Strong background in creative writing, editing, fiction, journalism, copywriting, or similar fields
• Hands-on experience with Markdown formatting
• Meticulous, detail-oriented approach
• Ability to follow multi-part rubrics across high task volumes
• Supply a secure computer
• Supply high-speed internet

About the company

agency is sourcing independent LaTeX Specialists for an AI benchmark evaluation project.