Commercial Video Content Creative (m/w/d) - Schwerpunkt Social Ads

The role

You will create, localize, and scale paid social video ads for Meta, TikTok, and YouTube. You will develop video concepts, hooks, and messages while optimizing content based on performance data and social media trends.

What you will do

• Create, localize, and scale paid social video ads for Meta, TikTok, and YouTube
• Produce or localize 5–6 new creatives per week per market
• Develop and test video concepts, hooks, and messages
• Optimize content based on creative briefings, performance data, and social media trends
• Adapt international creatives for the German and Italian markets
• Use AI voice-over tools
• Create short-form videos and motion design assets with After Effects
• Produce and edit longer video formats with Premiere Pro
• Develop ideas, film, and direct short-form content with dogs and owners
• Translate marketing briefings and performance insights into visual stories

Required qualifications

• German C2 level
• Very good written and spoken English
• Experience developing content concepts and localizing content for different markets
• Ability to develop paid social content from creative briefings and performance data
• Proficiency with After Effects and Premiere Pro
• Understanding of Direct Response Creative principles
• Ability to work fast, independently, and structured under tight deadlines
• Good sense of image composition, framing, and lighting for short-form video
• Love for dogs

Nice to have

• Italian language skills
• Experience with AI-supported creative tools or automated video platforms like ElevenLabs or SolidLabs

Benefits

• Attractive salary
• Company shares (ESOP)
• 25 days vacation per year plus one additional day for each year of service up to 29 days
• 5 additional paid Paws Days per year
• Annual budget of 500 € for professional and personal training
• Choice between Urban Sports Club membership or monthly voucher options
• Budget for home office equipment
• Regular team events
• Annual volunteering during working hours
• Employee discounts on Butternut Box for you, family, and friends

Before you apply

• Must have a valid work permit for Germany
• No visa sponsorship offered
• The role requires being able to commute to Berlin regularly
• A first task is part of the process
• A portfolio is required

About the company

Butternut Box is a B Corp-certified company that prepares fresh dog food delivered to customers. They serve hundreds of thousands of dogs in the UK and Europe.