Short Drama Creative Editor Intern

The role

This person will cut trailers and paid ad creatives for short dramas. They will also perform quality control on partner creatives and manage short-drama channels on social media.

What you will do

• Cut trailers and ad creatives in 9:16 format.
• QC partner creatives for specs, subtitles, hook strength and ad-policy compliance.
• Produce creative variants based on performance marketing test plans.
• Run short-drama channels on TikTok, YouTube Shorts and Instagram.
• Use AI tools for auto-subtitling, dubbing, translation and smart editing.

Required qualifications

• Current student or recent graduate in film, media, design or a related field.
• Short-form video editing portfolio.
• Skilled in at least one of Premiere Pro, CapCut (or Jianying), or DaVinci Resolve.
• Watch a lot of short dramas or vertical short-form video.
• Can explain why a specific ad makes people stop scrolling.
• Curious about data and happy to look at CTR and CPI.
• Can read and write English well enough to handle subtitles.

Nice to have

• After Effects or motion graphics skills
• Knowing ad policies on overseas social platforms
• Experience with AI tools for editing, subtitles or dubbing

About the company

NewsBreak is a local life and news platform with more than 40 million monthly users. NDot AI is part of the business and is building a mini-drama business.