Agile Coach

The role

This person will drive agile execution across engineering and technology teams as a facilitator, coach, and process steward. They will work across software, infrastructure, cybersecurity, and industrial systems to improve team effectiveness and align priorities with business needs.

What you will do

• Coach managers, team leads, and contributors on agile principles, Scrum practices, Kanban workflows, and continuous improvement.
• Promote consistent application of agile methodologies across teams.
• Identify process inefficiencies and partner with leaders to improve team effectiveness.
• Facilitate agile ceremonies including sprint planning, daily standups, reviews, retrospectives, and backlog refinement.
• Conduct coaching sessions, workshops, and team ceremonies in both English and Spanish.
• Mentor leaders on servant leadership and agile management practices.
• Partner with leaders and stakeholders to maintain healthy backlogs and ensure work is appropriately prioritized.
• Support effective use and administration of Azure DevOps for work management, traceability, dashboards, and reporting.
• Monitor agile health metrics such as velocity, cycle time, throughput, lead time, and backlog hygiene.
• Facilitate collaboration across software, infrastructure, cybersecurity, operational technology, product, operations, and business teams.

Required qualifications

• 5+ years of experience as an Agile Coach, Scrum Master, Agile Program Manager, or in a similar leadership role.
• Professional fluency in both English and Spanish.
• Strong expertise in Scrum, Kanban, Lean, and modern agile delivery practices.
• Demonstrated success coaching leaders and teams across multiple functions.
• Hands-on experience with Azure DevOps administration, work management, dashboards, and reporting.
• Strong analytical skills with experience using metrics to drive process improvement.
• Excellent facilitation, communication, conflict resolution, and stakeholder management skills.
• Proven ability to influence and drive change without direct authority.
• Experience coordinating across software, infrastructure, cybersecurity, and operational technology teams.
• Ability to work effectively with distributed and international teams.

Nice to have

• Certified Scrum Master (CSM), Professional Scrum Master (PSM), Certified Agile Coach, SAFe, or equivalent certification.
• Experience coaching multiple teams simultaneously in a fast-paced technology environment.
• Experience leading agile transformations or scaling agile practices across an organization.
• Familiarity with reporting and analytics platforms such as Power BI.
• Experience working across teams in Mexico and the United States.
• Experience in energy technology, industrial systems, battery energy storage systems (BESS), SCADA, IoT, or related domains.

Benefits

• Competitive salary
• Annual performance bonus eligibility
• Christmas Bonus (Aguinaldo): 30 days
• Major medical expenses and life insurance
• Paid time off and holidays (per local policy)
• Professional development and growth opportunities
• Opportunity to grow with a mission-driven team shaping the future of clean energy

Before you apply

• ON.energy does not accept unsolicited resumes from staffing agencies, search firms, or third-party recruiters.

About the company

ON.energy is setting the standard for large load interconnection. Their patented AI UPS™ is a medium-voltage UPS that serves as a firewall, protecting the data center from the grid, and the grid from the data center.